Blog-Layout

How to say 'i love you' in Swedish

written by:  Krystof-Sandor Harfst

Table of Content

Swedish is a beautiful language that is spoken by over 10 million people worldwide. If you're looking to express your love in Swedish, you're in luck! In this article, we'll go over some basic Swedish phrases for saying 'I love you', indirect ways to express your love in Swedish, and tips for saying 'I love you' in Swedish.

Basic Swedish Phrases for Saying 'I love you'

The most straightforward way to say 'I love you' in Swedish is "Jag älskar dig." Pronounced "yag els-kar day," this phrase is the direct translation of 'I love you'. However, there are other phrases you can use that convey similar feelings. Some of these phrases include:

  • "Jag tycker om dig" (yag tick-er om day) which means "I like you a lot."
  • "Jag är kär i dig" (yag air share ee day) which means "I am in love with you."
  • "Du betyder mycket för mig" (doo bet-yder mookt fur may) which means "You mean a lot to me."


Indirect ways to 'I love you' you in Swedish

Swedish culture tends to be a bit more reserved when it comes to expressing emotions. As a result, there are some indirect ways to say 'I love you' in Swedish that might feel more comfortable to some people. Here are a few examples:

  • "Jag saknar dig" (yag sock-nar day) which means "I miss you." This phrase can be used to express how much someone means to you without saying 'I love you' directly.
  • "Du är viktig för mig" (doo air vee-yt-ig fur may) which means "You are important to me." This phrase can be used to show someone how much you value them without using the word 'love.'
  • "Jag tänker på dig" (yag ten-ker pow day) which means "I'm thinking of you." This phrase can be used to show someone that they're always on your mind.

Tips for Saying 'I love you' in Swedish


If you're planning on saying 'I love you' to someone in Swedish, here are a few tips to keep in mind:

  • Practice your pronunciation. Swedish can be a difficult language to pronounce, so make sure you practice saying the phrases out loud before you say them to someone else.
  • Pay attention to context. Depending on the situation, some phrases might be more appropriate than others. Make sure you choose a phrase that feels right for the situation.
  • Be sincere. Whether you're saying 'Jag älskar dig' or 'Du betyder mycket för mig,' make sure you're expressing genuine feelings. Swedish culture values sincerity and authenticity, so don't say something unless you mean it.



In conclusion, Swedish is a beautiful language that offers many ways to express your love. Whether you choose to say 'Jag älskar dig' directly or use an indirect phrase, the most important thing is to be sincere and genuine in your expression of love. With a little practice and attention to context, you can show someone how much they mean to you in Swedi

Learn how to say other words in Swedish

Thank you for reading the article.

Share this article!

By Krystof-Sandor Harfst February 27, 2025
In today's global village, proficiency in more than one language is now a highly valued commodity. Learning a new language, however, is fraught with challenges, particularly with pronunciation, listening comprehension, and consistent practice. Additionally, conventional language learning approaches have many hindrances, particularly for the visually impaired or those with learning disabilities.  Language learning should be an accessible and smooth journey for everyone, and this is where text to speech reader tools come to the rescue. Text-to-speech (TTS) technology has emerged as a solution to language learning issues, providing language learners with an interactive and individualized experience. The article examines the advantages and uses of TTS in learning a language and how it can change the educational process for the better.
By Krystof-Sandor Harfst February 7, 2025
With a thriving education sector, high-quality institutions, and strong employment prospects, Australia has become one of the most sought-after destinations for international students.
Your Pathway to Success: Studying in Australia
By Krystof-Sandor Harfst February 7, 2025
Australia is more than just a study destination; it’s a gateway to global opportunities. With a world-class education system, a strong job market, and an enviable quality of life, it’s no surprise that thousands of international students choose Australia each year.
By Krystof-Sandor Harfst November 26, 2024
From Imitation Game to Great Gatsby, there are many great movies through which you can improve your English.
Babbel Black Friday 2024
By Krystof-Sandor Harfst November 11, 2024
Get a 70% BLACK FRIDAY (Novembver 24th) discount on Babbel until 9th of December 2024. Save money and get the deal to learn a new language.
By Krystof-Sandor Harfst November 11, 2024
Get messaged, when the new Black Friday promo starts!
More Posts
Share by: